翻譯是一個非常廣泛的領域，包括許多不同的類型和專業。在洋甘菊翻譯，我們擁有豐富的經驗和專業知識，可以提供各種類型的翻譯服務。以下是一些我們經常提供的翻譯類型：
文學翻譯：文學翻譯是一種將文學作品從一種語言翻譯成另一種語言的藝術。雖然同樣是翻譯，但顯然不是「眾文均平等」，文學是文化的前沿，其翻譯要求譯員擁有重新創作一篇鉅著的能力。我們擁有經驗豐富的文學翻譯人員，可以提供高質素的文學翻譯服務。
商業翻譯：商業翻譯是一種將商業文件，如合約、報告、網站內容等，從一種語言翻譯成另一種語言的專業服務。我們的商業翻譯人員擁有豐富的商業背景和專業知識，能夠確保翻譯準確無誤。當中，商務翻譯時間尤其緊迫，又涉及特別多專有名詞、艱澀概念，以及繁多數目，要求譯員謹小慎微。日後我們將另闢一文，討論這個領域的要訣。
醫學翻譯：醫學翻譯是一種將醫學文獻、期刊、報告、病歷等從一種語言翻譯成另一種語言的專業服務。我們的醫學翻譯人員擁有豐富的醫學知識和專業技能，能夠確保翻譯精確無誤。其中，醫學翻譯可謂人命關天，因此特別涉及一個叫作「Reconciliation」的過程，我們日後將會詳細講解。
法律翻譯：法律翻譯是一種將法律文件、合約、法律文件等從一種語言翻譯成另一種語言的專業服務。我們的法律翻譯人員擁有豐富的法律知識和經驗，能夠確保翻譯準確無誤。
企業客戶
即刻聯絡我們，商議適合貴公司的解決方案。
加入我們
在洋甘菊翻譯，我們重視每一位同事的經驗和專業知識。歡迎各位熱愛語言的朋友加入洋甘菊翻譯的團隊，無論已有高超造藝，希望揮灑金筆，抑或初出茅廬，期待從文字中窺探世界，只要你有一腔熱誠，都歡迎你成為我們的一份子，與我們一同提供高品質的翻譯服務，打破語言的隔閡。我們誠摯期待你的加入！
Comments